Gateway of Mount Olympus

Petit pont métallique suspendu, enjambant le Meuse, la passerelle est exclusivement réservée aux piétons. La première passerelle date de 1933 mais elle fut bombardée pendant la Seconde Guerre mondiale et reconstruite à la Libération. Aussi souvent appelée «Dame de Fer», elle permet e relier facilement, le centre-ville de Charleville-Mézière et le Mont Olympe. D’un côté la ville, de l’autre la colline avec ses sentiers propice à la ballade. Le Mont Olympe abrite aussi une aire de loisir, un centre aquatique et un petit port de plaisance.

Small metal suspension bridge spanning the River Meuse, the bridge is only for pedestrians. The first bridge in 1933 but it was bombed during World War II and rebuilt after the Liberation. Also often called "Iron Lady", it allows an easy link, the center of Charleville-Mezieres and Mount Olympus. On one side of town, the other the hill with its conducive to ride trails. Mount Olympus also has a recreational area, an aquatic center and a small marina.