Adeline B
Here is one of three sculptures that...
Voici une des trois sculptures que l'on...
Voici une des trois sculptures que l'on peut voir dans le jardin de l'hôtel de ville de saint Pierre. Cette sculpture est celle de François De Mahy. Elle possède déjà la particularité d'être entouré, à ses pieds, de marches qui mènent au socle. La statue n'est pas à hauteur d'homme alors vous la verrez en contre plongée ! Cette statue est un hommage à cet homme, créole, qui fut un grand politicien. La sculpture a trouvé sa place en 1939, ici, pour le 104ème année de naissance de ce saint pierrois.
Here is one of three sculptures that can be seen in the garden of the town hall of St. Peter. This sculpture is that of François De Mahy. She already has the distinction of being surrounded at his feet, steps leading to the base. The statue is not at eye level so you will see against diving! This statue is a tribute to this man, creole, who was a great politician. The sculpture has found its place in 1939, here for the 104th birth year of this holy Pierrois.

