Fernando de Noronha

Estive em Noronha há mais de 15 anos atrás. Viajei sozinha e foi simplesmente incrível! Conheci a ilha inteira, fiz um curso de mergulho, me entreguei a natureza e soube aproveitar o a oportunidade de estar comigo mesma. No ano passado fui com meu marido e encontrei a Ilha do mesmo jeito que há mais de uma década atrás, lógico que aproveitei de forma mais intensa pois o amor estando presente você divide com alguém os dias incríveis, as praias paradisíacas e ainda namora muito. Minha dica é assim que chegar na Ilha procure por um bugre, tenha o seu! Faça um mercadinho e passe os dias na praias e em passeios sem tempo determinado para voltar a pousada, à noite vá jantar no restaurante do Zé Maria, que é sensacional e não deixe de passar por lá durante o dia para conhecer a Horta Hidropônica que ele criou próximo a casa onde mora. Além das poucas Pousadas mais luxuosas que possui na Ilha, há casas de nativos totalmente reformadas com requinte e conforto, procure com calma que encontrará um bom lugar para ficar, aliás dormir.

Noronha been in for more than 15 years ago. I traveled alone and was simply amazing! I met the whole island, made a diving course, surrendered to nature and took advantage of the the opportunity to be myself. Last year I went with my husband and found the island the same way for more than a decade ago, of course it took more intensely because love being present with someone you share the amazing days, beautiful beaches and very still dating. My tip is once you arrive on the island look for a buggy, make your own! Make a grocery store and spend your days on the beaches and walks without a definite time to return to the hostel in the evening take dinner at the Ze Maria, who is sensational restaurant and be sure to stop by during the day to meet Horta Hydroponics he created next to the house where he lives. Besides the few that has the most luxurious B on the Island, there are homes of native Fully renovated with refinement and comfort, look it easy to find a good place to stay, in fact sleeping.

Depois que vim morar em Fernando de Noronha, tive uma experiência que se tornou uma paixão, ter a chance de mergulhar nesse paraíso. Um novo mundo surgiu diante dos meus olhos, incrível como a natureza pode nos surpreender. Não sabia para onde olhar, pois, para cada lado que virasse, coisas incríveis surgiam na minha frente, cardumes e mais cardumes, peixes grande e pequenos, raias, moreias e uma infinidade de outras formas de vida que é difícil falar todas, resumindo uma explosão de vida. Tudo tão intensamente lindo que nos primeiros minutos foi até difícil respirar devido à euforia, mas logo depois tudo ficou calmo, e pareceu que eu estava em meio uma prática de meditação. Eu ali, comigo mesmo e ao mesmo tempo sendo parte de um todo. Incrível! Hoje agradeço a esse lugar por ter me dado, entre tantas outras coisas boas, esse tesouro que vai ser pra vida toda. São momentos como esse que nos fazem respeitar ainda mais a natureza e lutar pela sua preservação.

After I came to live in Fernando de Noronha, I had an experience that has become a passion, get a chance to dive into this paradise. A new world appeared before my eyes, amazing how nature can surprise us. Did not know where to look, therefore, for each side turned, incredible things appeared in front of me, schools and more schools, large and small fish, stingrays, moray eels and a myriad of other forms of life that it is difficult to speak all, summarizing an explosion life. All so intensely beautiful than the first few minutes was at difficult breathing due euphoria, but then everything was quiet, and it seemed that I was in the midst of a practical meditation. I there myself and simultaneously being part of a whole. Incredible! Today I thank to this place for having given me, among many other good things, this treasure that will be for life. So moments like this that make us even more respect nature and fight for its preservation.

Sin duda una archipiélago paradisíaco, donde disfrutar de la tranqulidad de la isla. El ambiente en sí es muy relajado y la gente muy sociable y sencilla. La preocupación por el medio ambiente de sus habitantes es excelente. El acceso al turismo es restringido para no dañar la isla. No creo recordar ningún hotel, abundan las posadas donde alquilar un habitación y así evitar la construcción masiva de hoteles . Incluso las pequeñas tiendas están dentro de las posadas de los habitantes. En los restaurantes compartes mesa con los lugareños. Esto le da aún un toque más especial de familiaridad . Por las noches, la pequeña población suele concentrarse en un local nocturno al aire libre dónde bailar.

SPANISH: Definitely a paradise archipelago, to enjoy the tranquility of the island. The room itself is very relaxed and very sociable people and easily. Concern for the environment of its inhabitants is excellent, their top concern. Access is restricted to tourism to avoid damaging the island. Not seem to remember any hotel, inns abound where to rent a room and thus avoid building hotels. They do not have the money culture. Even small shops are within the inns of the inhabitants. In restaurants share table with the locals. This gives even more special touch of familiarity. At night, the small population tends to be concentrated at a nightclub where dancing outdoors. ENGLISH: Definitely a paradise, to enjoy the tranquility of the island. The place itself is very relaxed and very social people. Concern for the environment of its inhabitants is excellent, Their top concern. Access is restricted to avoid damaging tourism to the island. Not seem to remember any hotel, the tourists rent a room in the typical "pousadas" and Malthus avoid building hotels. They do not Have the money culture. Even small shops are Within the inns of the inhabitants. In restaurants share table with the locals. This Gives even more special touch of familiarity. At night, the small population Tends to be Concentrated in a bar where dancing.

Noronha é um lugar para visitar sempre, e dizer um novo "Ai que lindo" em casa cantinho que se passa... Melhor época para ir a Noronha... Qualquer época, mas em especial de agosto a dezembro, para mar piscina. De dezembro a fevereiro para surf. Março a junho é considerado época de chuvas... Mas não tem muito problema, só que realmente pode chover neste período, o que é bom para a Ilha, mas nada legal para o Turista que não quer perder um minuto lá. Praia do Meio ao pôr do Sol. Praia do Leão em dia de sol e mar azul Baia do Porcos para nadar e mergulhar... Baia do Sancho... a mais linda do Brasil...

Noronha a place to visit as often, and say a new "Oh how beautiful" home corner that goes ... Best poca to go Noronha ... any era, but especially from August to December, to communal pool. From December to February to surf. March to June considered poca of rains ... But is too much trouble, s that can really rain in this period, what good to the Island, but nothing cool to Tourist not want to miss a minute there. Half of the beach at pr the sun. Leo Beach on a sunny day and blue sea Bay of Pigs for swimming and diving ... Baia do Sancho ... the most beautiful in Brazil ...

Sonho de consumo de muitos, e não é a toa! Noronha é linda, pequena mas grandiosa! Uma beleza natural de encantar a todos.

Consumer dream of many, and no wonder! Noronha is beautiful, small but mighty! Natural beauty of delight everyone.

Fernando de Noronha é, provavelmente, o lugar mais bonito do mundo. O incrível mar azul é de uma beleza estonteante. A preservação aqui é impecável. É possível ver golfinhos, tubarões e a mais rica fauna marinha do planeta, de forma intacta. O local é próprio para o surf, já que tem ondas belíssimas em um visual realmente deslumbrante.

Fernando de Noronha probably the most beautiful place on earth. The amazing blue sea in a stunning beauty. The preservation here impeccable. It is possible to see dolphins, sharks and the richest marine fauna of the planet intact form. The very spot for surfing, since has belssimas waves in a visual really stunning.

Para quem gosta de estar em contato com a natureza, conhecer lugares maravilhosos, Fernando de Noronha é maravilhoso!!! Não espere encontrar shopping, no máximo uma mercadinho. Há lugares bacanas para se alimentar, escape da época das chuvas, o bug (meio de locomoção) vai em qualquer lugar, mas as rodas espirram barro para todo lado, mas nada disso impede de se viver momentos únicos e inesquecíveis.

For those who like to be in touch with nature, get to know wonderful places, wonderful Fernando de Noronha !!! Expect the mall, at most one shop. H cool places to eat, escape of that time the rains, the bug (means of locomotion) go anywhere, but the wheels splashing mud everywhere, but nothing prevents them from living tronic and unforgettable moments.

Por do Sol no Boldró. Não bastasse ver o sol se pôr emoldurado pelas ilhas Dois Irmãos, a energia das pessoas que se unem no Mirante do Boldró para reverenciar o espetáculo, também é um momento surpreendente. Gente de todas as etnias, idades, cultura e credos, unidas no objetivo de assistir a um espetáculo único, sem reprise, que acontece dia após dia.

Sunset at Boldró. It was not enough to see the sun framed by the Dois Irmãos Islands, the energy of the people who unite in the Mirador do Boldró to revere the spectacle, is also a surprising moment. People of all ethnicities, ages, culture and creeds, united in the objective of attending a unique spectacle, without reprise, that happens day after day.

Estar em Fernando de Noronha foi novamente comprovar a beleza e a grandeza de Deus! É um lugar incrível, onde você experimenta momentos de calma, sossego e contato com a natureza maravilhosos! Desapegar da tecnologia, desapegar do excesso de conforto nos traz a lembrança de onde somos e de onde viemos! Sou fotógrafa e por diversas vezes baixei minha lente e pensei: "Como posso fotografar? Nenhuma foto conseguirá transmitir pros outros a beleza que meus olhos estão vendo!". Apaixonei e voltarei com certeza!

Being in Fernando de Noronha was again prove the beauty and greatness of God! one amazing place where you experience moments of calm, tranquility and contact with nature wonderful! Let go of technology, let go of too much comfort brings the remembrance of where we are and where we come from! I am fotgrafa and repeatedly lowered my lens and I thought, "How can photograph No photo able to transmit other pros beauty that my eyes are seeing?". I fell in love and come back for sure!

Passeio realizado com a minha esposa onde descobrimos lugares maravilhosos na ilha, cada praia um deslumbre!!

Ride performed with my wife where we discover wonderful places on the island, each beach dazzle !! undefined undefined undefined undefined

Uma experiência inesquecível, uma beleza natural indescritível. Vi animais, como tartarugas marinhas, vários peixinhos, mas o que eu mais gostei foi fazer mergulho, adorei!!!

An unforgettable experience, a natural beauty indescribable. I saw animals such as sea turtles, various fish, but what I liked most was diving, loved it !!!

Un lugar increíble. Lleno de paisagenes deslumbrantes y muchos peces coloridos que se pueden ver sin mucho esfuerzo. También se es introduzido a una cantidad grandísima de fauna e flora diversificada.

An incredible place. Full of dazzling paisagenes and many colorful fish that can be seen without much effort. It is also introduced them to a grandsima amount of wildlife and diverse flora.