GERARD DECQ
White Cliffs
Falaises blanches
Moins célèbres que la "Scala dei Turchi", les falaises d'Eraclea Minoa sont de formation semblable sur al même côte des environs d'Agrigente. Il s'agit d'une marne blanchâtre dont l'érosion se joue. On peut ainsi découvrir le profil d'un visage d'homme : son nez domine la longue plage de sable en contrebas. Il est risqué de s'approcher trop près du bord, mais le spectacle est au rendez-vous, en dessous du site archéologique ; on dirait que les anciens avaient eu la prudence de s'éloigner raisonnablement de ces falaises.
Less famous than the "Scala dei Turchi", the cliffs of Eraclea Minoa are similar training al same coast nearby Agrigento. This is a blanchtre marl which erosion is played. We can thus discover the profile of a man's face: his nose dominates the long sandy beach below. It is risky to approach too close to the edge, but the show is waiting for you, below the archaeological site; it seems that the ancients had the prudence to reasonably move away from these cliffs.



+2