El Colladín

El Colladín es uno de esos sitios a los que, si vas una vez, siempre vas a querer volver. El encanto de Llerices -aislado de la carretera que sube a Los Lagos de Covadonga- es sólo el principio. La casa sorprende por el mimo con el que se ha rehabilitado sin perder sus raíces. Por cierto: las habitaciones son todas diferentes y tienen nombres de árboles y plantas de la zona. No os perdáis la zona de debajo del hórreo -justo delante de la casa- porque es un sitio ideal para disfrutar de la noche hasta con frío! en verano ya ni os cuento. El añadido es que la anfitriona, Asun, tiene aquello precioso: cuidado al detalle y lleno de plantas que le dan al rincón un encanto único. Casi tan único como ella que, además de ejercer la hospitalidad típica de una casa rural, es una reina en la cocina. Os recomiendo que os decidáis a contratar una cena porque quedaréis encantados casi tanto con los platos como con ella! Ahí os va para que acabéis de echarle un ojo: http://www.elcolladin.com/ Falla que a través de una pantalla no es lo mismo, pero es el paso previo a ir a conocer la casa!

The hillock is one of those places that if you go once, you'll always want to return. The charm of Llerices-isolated from the road up to the Lakes of Covadonga, is only the beginning. The house surprised by the care with which it has been renovated without losing its roots. By the way: the rooms are all different and have names of trees and plants in the area. Do not miss the area below the barn, just in front of the house because it is an ideal place to enjoy the evening until cold! in summer and and I tell you. The addition is the hostess, Asun, has that lovely: care to detail and full of plants that give a unique charm to the corner. Almost as unique as she that, in addition to exercise hospitality of a country house, is a queen in the kitchen. I recommend you have to decide to hire a dinner for you will be delighted with the dishes almost as much as her! That goes for you to keep an eye acabéis: http://www.elcolladin.com/ Falla through a screen is not the same, but it is the first step to get to know the house!

El hotel El Colladín, se encuentra en el municipio de Tielve. Goza De Una Situación Privilegiada A Tan Sólo 45 Min Del Santuario De Covadonga Y De Los Lagos, De Las Playas De Llanes Y De Cangas De Onís. Cuenta con 8 habitaciones muy cómodas y bien equipadas para garantizar el confort de sus huéspedes. El personal brinda un trato cordial y amable. El jardín es una de sus principales atracciones del lugar.

The hotel Colladín is in the municipality of Tielve. Enjoying A Privileged Situation A Tan Only 45 Min Del Santuario De Covadonga And Lakes, De Las Playas De Llanes And Cangas De Onis. It has 8 very comfortable and well equipped to ensure the comfort of its guests. The staff provides a friendly and kind. The garden is one of its main attractions.