Lionel Langlade
An ancient abbey watching over the city
Une ancienne abbaye veillant sur la ville
Cette église fortifiée qui domine aujourd'hui la ville fut d'abord une abbaye mérovingienne fondée au XIème siècle par un moine nommé Sorus. Ayant subie de multiples destructions, notamment lors des guerres de religion, plusieurs entreprises de reconstructions furent engagées dont une vaste restauration au XIXème siècle avant qu'elle ne prenne cette forme et son apparence actuelle.
Pour y accéder, il faudra inévitablement grimper, que ce soit par les petites ruelles et les escaliers du vieux bourg ou la passerelle des remparts, tous les deux étant parfaitement entretenus et aménagés. Une fois arrivé au sommet, vous pourrez profiter d'un magnifique panorama sur la ville et les méandres de la Vézère. L'église quant à elle vous paraîtra comme neuve, semblant veiller paisiblement sur la ville. Vous pourrez admirer sa sublime nef ainsi que sa rosace et ses magnifiques vitraux relatant l'histoire Saint Sour.
This strengthens church that dominates the city today was first a mrovingienne abbey founded in the Eleventh century by a monk named Sorus. Having suffered multiple destruction, especially during the religious wars, several reconstructions were engaged companies whose extensive restoration in XIX century before it takes that form and its current appearance. To access them, you will inevitably climb, whether through the small alleys and stairways of the old town walls or gateway, both as manicured and amnags. Once arrived at the top you can enjoy a magnificent view over the city and the meandering of Vzre. The church as it paratra you like new, seeming ensure peacefully on the city. You can admire his sublime nave and its rose window and magnificent stained glass windows telling the story Saint Sour.



+13