Dyeing Sidi Moktar

Sidi Al Mokhtar est un bourg sur la route Marrakech-Essaouira. Rien de remarquable au premier abord : c'est le Maroc profond, loin des touristes. Et puis, en contrebas de la route principale, une esplanade pour accueillir les marchés ; d'ailleurs quelques étals miteux d'un marché aux puces sont là. Surprise, des écheveaux vivement colorés sèchent sur des bâtons. Un réduit, en fond de place, abrite une teinturerie. Des cuves de pierre sont emplies de liquides brûlants. Accueil sympathique des ouvriers ; authenticité.

Sidi Al Mokhtar is a village on the route Marrakech-Essaouira. Unremarkable at first: the deep Morocco, away from the tourists. And then, below the main road, an esplanade to host markets, and indeed some dingy stalls of a flea market are there. Surprise, brightly colored skeins of dry sticks. A reduced, background space houses a laundromat. Stone tanks are filled with hot liquids. Friendly home workers; authenticity.