GERARD DECQ
Authentic life
Vie authentique
C'est un lieu très peu touristique et pourtant bien pittoresque. Le temple grimpe à l'assaut de la Colline du Lion. Curieux : sur la statue du bouddha extérieur, un enfant sculpté met son doigt dans le nombril !
Le temple est empreint de ferveur et des nonnes chantent mâtines. Juste à l'extérieur, un des puits de la vieille ville, toujours utilisé en 2012 (!). L'eau sourd toute l'année et se répand en trois bassins consécutifs : le premier pour puiser eau potable et laver les légumes, le second pour la toilette, le troisième pour la lessive. Ca me rappelle les falaj d'Oman.
This is a bit touristy and yet very picturesque place. The temple rises to attack the Lion Hill. Curious about the statue outside Buddha carved a child puts his finger in the navel! The temple is full of fervor and nuns sing matins. Just outside, a well of the old town, still used in 2012 (!). The deaf water all year round and is spreading in three consecutive pools: one for tap water and wash the vegetables, the second to the toilet, the third for the laundry. It reminds me of Oman Falaj.
+2