Donegal Castle

Il Castello è stato costruito nel 15° secolo dalla famiglia Donegal accanto al fiume Eske, nel 17° secolo è stato ampliato da Sir Basil Brooke. L'arredato comprende tappeti persiani e arazzi francesi. Disseminati per il castello ci sono pannelli informativi che raccontano la storia dei proprietari del Castello dalla famiglia O'Donnell alla famiglia Brooke. Il castello non è molto grande, ma è stato ben mantenuto nel corso degli anni. E' il punto focale per la città di Donegal quindi se si passa da queste parti una visita è consigliata!

The Castle was built in the 15th century by the family beside the River Eske Donegal, in the 17th century it was enlarged by Sir Basil Brooke. The furnished includes Persian rugs and French tapestries. Spread around the castle there are information panels that tell the story of the owners of the castle from the family to the O'Donnell family Brooke. The castle is not very big, but it has been well maintained over the years. And 'the focal point for the city of Donegal so if you go in these parts a visit is recommended!

Ville très plaisante d'Irlande, Donegal en gaëlique signifie « fort des étrangers » en référence aux établissements vikings. Elle posséde plusieurs plage de sable idéale pour la pratique de surf et sert également de point de départ pour des randonnées sur les Bluestack Mountains. Son principal atout est le château, il a été bâtit au XVème siècle par l’une des plus grande famille irlandaise les O’Donnel. Bien conservé, il est encore à ce jour ouvert à la visite, pour le plus grand plaisir des amoureux d’histoire médiévale, d’histoires entre chefs de clan, et de batailles…

Very pleasant city in Ireland, Donegal Gaelic means "fort of the foreigners" in reference to Viking settlements. It has several sandy beach ideal for the practice of surfing and also serves as a starting point for hikes in the Bluestack Mountains. Its main asset is the castle, it was built in the fifteenth century by one of the largest Irish family O'Donnel. Well preserved, it is still open to visitors this day, to the delight of lovers of medieval history, stories between clan leaders, and battles ...