Yola
This royal villa is situated on top of...
Esta villa real está situada en lo alto ...
Esta villa real está situada en lo alto de una colina. Fue la casita de montaña de la madre del rey Bhumiphol Adulyadej, y la quiso en este lugar porque le recodaba a su casa de Suiza, donde vivió para completar la educación de sus hijos (aunque el clima es más cálido y las montañas más bajas). Fue construida por los funcionarios reales cuando ella tenía 88 años y abierta oficialmente en 1988.
Está situado al lado de [poi=78436]Mae Fah Luang Garden[/poi] (Los Jardines Botánicos de la Abuela), cerca de la frontera de Tailandia con Myanmar.
Desde aquí, la madre del rey, trabajó mucho para que los aldeanos tribales abandonasen el cultivo del opio y la venta de sus hijas en prostitución, enseñándoles a sustituirlo por el cultivo de hortalizas. El lugar se llegó a convertir en un distrito, hacia 1992, cuyo nombre fue Mae Fan Luang, que significa Madre del Cielo y proviene de las tribus que habitaban estas montañas.
No se puede entrar con pantalón corto ni tirantes, pero en el puesto de control de entrada te dejan un "pijama" tailandés (pantalón y camisa de manga corta). La visita está restringida a algunas zonas de la casa y la terraza, con vellas vistas al jardín botánico y a las montañas, y los jardines, que incluyen un helipuerto.
La entrada cuesta 70 baths (Mayo '09), pero si la compramos conjunta con la de Mae Fah Luang Garden (130 baths), nos ahoramos 20 baths. El horario es de 6;30 a 17:30, pero cierran de12:00 a 12:30 para labores de limpieza.
This royal villa is situated on top of a hill. It was the house of the mother mountain Bhumiphol King Adulyadej, and wanted in this place because it recodaba his home in Switzerland, where he lived to complete the education of their children (although the weather is warmer and the lower mountains) . It was built by royal officials when she was 88 years old and officially opened in 1988. Located next to Mae Fah Luang Garden (Botanical Gardens Grandmother), near Thailand's border with Myanmar. From here, the king's mother, worked hard for villagers to abandon tribal opium cultivation and selling their daughters into prostitution, teaching them to replace the cultivation of vegetables. The place it was converted into a district around 1992, whose name was Mae Fan Luang, which means Mother of Heaven and comes from the tribes inhabiting these mountains. You can not go in shorts and suspenders, but at the entry checkpoint you leave a "pajama" Thai (trousers and short sleeved). The visit is restricted to certain areas of the house and the terrace overlooks the Botanical Gardens vellas and mountains, and gardens, including a heliport. Admission is 70 baht (May '09), but if purchased together with the Mae Fah Luang Garden (130 baht), we ahoramos 20 baths. The schedule is 6, 30 to 17:30, but closed from 12: 00 to 12:30 for cleaning.



+13