Dam Das Conchas/reservoir de Las Conchas

Este bonito embalse se encuentra en el pueblo de Bande y es uno de los lugares más bonitos y con historia que he conocido en mí vida. Fue construido en el año 1949, en la época de Franco dejando bajo sus aguas el Puente del Poldrado y restos de una ciudad romana con su propio campamento militar y la vía que las comunicaba (el nombre del campamento es Porto Quintela). En ocasiones excepcionales, cuando el embalse se encuentra bajo de agua todavía se puede ver asomar el puente. El lugar es precioso, unas vistas impresionantes, reina el silencio y la paz y sobre todo uno se siente en plena naturaleza. Sus aguas tranquilas, cristalinas, en las que incluso se puede ver uno mismo y rodeadas de árboles, piedras, matorrales, etc. Hacen que este lugar tenga un encanto especial. La primera y única vez que tuve la ocasión de estar allí me quedé durante una media hora disfrutando de todo lo que tenía ante mis ojos. Es un lugar que os recomiendo tremendamente que visitéis. Se encuentra bastante fácil de encontrar y tiene fácil aparcamiento por lo que esto no sería una desventaja. Os dejo con unas fotos para que os quedéis anonadados con el lugar. Un saludo para todos.

This beautiful reservoir is located in the village of Bande and is one of the most beautiful and history places I"ve ever met in my life. It was built in 1949 in the Franco era leaving its waters under the bridge Poldrado and remains of a Roman city with its own military camp and the route that communicated (the name of the camp is Porto Quintela). On rare occasions, when the reservoir is under water you can still be seen looming the bridge. The place is beautiful, stunning views, silence reigns and peace and above all one feels in nature. Its calm, clear waters, where you can even see yourself and surrounded by trees, rocks, bushes, etc. Make this place has a special charm. The first and only time I had the chance to be there stayed for half an hour enjoying everything I had before my eyes. It is a place that I recommend you visit tremendously. It is fairly easy to find and has easy parking so this would not be a disadvantage. I leave you with some pictures that you may quedéis awestruck with the place. A greeting to all.

Por el olor y aspecto del agua y es por esto, que la belleza de la zona se ve eclipsada. Si no fuera por esto, es un entorno perfecto para pasar un día de relax.

Because of the smell and appearance of the water and this is why the beauty of the area is eclipsed. If it were not for this, it is a perfect environment to spend a relaxing day.