Cyclops Cave

Protarás es el lugar más "turisticeado" de Chipre. De hecho a unos 500 metros de aquí ya empiezan a ver hoteles y urbanizaciones turísticas. Esta cueva sin embargo está igual que hace millones de años, no la han tocado, ni por dentro ni por fuera. Parece mentira que tan cerca de u lugar turístico haya todavía un lugar tan virgen como esta cueva y la cala que le da nombre, cala Cíclope. Un exquisito rincón de los que nunca se olvidan. El Gobierno chipriota se cuida de cuidar mucho sus costas y no permite, ni ha permitido, que se construya sin sentido y arrasando todo lo que sea arrasable bajo el permiso de políticuchos sin escrúpulos y con la vista gorda de gobernantes corruptos. me da pena ver que todos estos lugares similares en España, ya desaparecieron hace décadas... :(

Protarás is the most "touristy" place in Cyprus. In fact about 500 meters from here already start to see hotels and tourist developments. This cave however is the same as it was millions of years ago, they have not touched it, either inside or outside. It seems a lie that as close to a tourist place there is still a place as virgin as this cave and the cove that gives it its name, Cala Cyclope. An exquisite corner of those who never forget. The Cypriot Government is careful to take great care of its coasts and does not permit or permit it to be built without meaning and razing anything that can be destroyed under the permission of unscrupulous politicians and with the fat eyes of corrupt rulers. I am sorry to see that all these similar places in Spain, disappeared decades ago ... :(