Lionel Langlade
A cross uses era for derogations
Une croix utilisée à l'époque pour les rogations
A l'entrée du bourg de Noailhac, vous pourrez apercevoir cette croix en grès rouge, utilisée à l'époque pour les rogations, des prières publiques et solennelles dont le but était d'attirer les bénédictions de Dieu sur les biens de la terre, en particulier les cultures et les troupeaux.
Elles partaient à l'époque de l'église, par la rue de la liberté, pour se rendre à cette croix du Fustier et avant de se diriger vers le calvaire, place d'Astorg. De l'autre côté de la rue, vous pourrez découvrir une ancienne porcherie tandis que derrière la croix se trouve une très jolie maison en grès rouge.
In between the town of Noailhac, you will see this cross in red sandstone, uses era for derogations, public and solemn prayers whose goal was to attract the blessings of God on earth goods, particular crops and herds. They were leaving the era of the Church, by the street of freedom, to make the cross of Fustier and before going to Calvary, place d'Astorg. On the other side of the street, you will discover an old barn while behind the cross is a very nice house in red sandstone.



+4