Calas de Roche

Las calas de Roche, en Conil de la Frontera, Cádiz, son uno de esos lugares que merece la pena conocer antes de que desaparezcan. El ladrillo va ganando terreno y poco a poco la tranquilidad y calma que encontrabas en ese lugar irá desapareciendo hasta convertirse en un lugar más. Pero aún quedan unos años para que eso ocurra, por lo que hay que aprovecharlo. Muy importante. En las calas no hay ni tiendas, ni bares, ni nada parecido. Por lo que hay que ir preparados con bebida comida, y si es posible, con una nevera de playa y mucho hielo. Si se dispone de una sombrilla, mejor. Nos situamos en el kilómetro 18 de la n-340 dirección conil (a unos 3 km. del pueblo). Allí, pasada una gasolinera campsa, hay que girar a la derecha dirección Roche. Seguimos recto más o menos unos 3 km. y llegamos a la urbanización de Roche. Hay que seguir de frente hasta que lleguemos a la calle principal, donde hay que tirar a la izquierda hasta que se acabe la urbanización. Una vez terminada seguimos y entramos en un camino de arena. Allí, unos 50 metros más adelante hay que empezar a dejar el coche. El resto es andando. Con el coche aparcado seguimos dirección a la playa y haos encontramos con varios acantilados, cada uno con una cala diferente. La vista es impresionante, y las puestas de sol más aún. Cualquiera de ellas es buena, pero se puede cambiar si se va en varias ocasiones. Para bajar hay que hacerlo por una escalera medio natural medio artificial que va pegada a la pared del acantilado y en algunos trozos parece que se cae, si es que no se ha caído ya. Con cuidado no hay problema, sobre todo si es bajando, porque subirlas cansa, así que es mejor no olvidar nada en el coche. Ya abajo sólo hay que elegir sitio y disfrutar de un día de playa sin demasiadas aglomeraciones y con la tranquilidad que da una cala. No una, sino varias Desde abajo se puede pasar de una cala a otra, por lo que si se da un paseo se pueden conocer todas. Lo mejor es ir a llegar a allí a la hora de comer para aguantar hasta poco antes de que se ponga el sol. Además, la marea empieza a subir y la orilla desaparece. Si se quiere ver la puesta del sol se puede hacer desde allí mismo o desde la urbanización que está al lado, Roche. Allí, nada más entrar por donde venimos a la izquierda hay un bar que se llama el timón que está a pie de playa y desde el que se puede disfrutar de la puesta de sol tomándose algo. Un auténtico placer.

The coves of Roche, Conil de la Frontera, Cadiz, is one of those places that are worth knowing before they disappear. The brick is gaining ground and gradually tranquility and calm that you found in that place will fade into a place. But there are still a few years for that to happen, so you have to use it. Very important. In the coves there no shops, no bars, or anything. So there you go drink prepared with food, and if possible, with a beach bar and lots of ice. If you have an umbrella, the better. We are located at kilometer 18 of the N-340 towards Conil (about 3 km.'s Village). There campsa past a gas station, turn right towards Roche. Continue straight about 3 km. and came to the village of Roche. You have to go straight until you reach the main road, where you have to pull to the left until the end of the development. Once we and into a sand road. There, about 50 yards ahead to begin to stop the car. The rest is going. With the car parked we continue towards the beach and cliffs convarios haos found, each with a different creek. The view is breathtaking and the sunsets even more. Either is good, but can be changed if you go several times. To lower it must be done by a ladder through artificial environment that is stuck to the wall of the cliff and algunoms pieces seem to fall, if it has not fallen since. COn care no problem, especially if it is down, because upload tired, so you better not forget anything in the car. You simply choose below site and enjoy a day at the beach without too many crowds and with the reassurance of a creek. Not once, but several from below can be passed to a cove to another, so if you take a walk you can know all. It is best to get to LLI at lunchtime to last until shortly before sundown. Furthermore, the tide begins to rise and the banks disappears. If you want to watch the sun can do from there or from the development that is next, Roche. There, you enters where we come to the left is a bar called the steering wheel that is on the beach and from which you can enjoy the evening sun with something. A real pleasure.

Es una de las cosas imprescindibles de disfrutar cuando vayas a Cádiz, su litoral, playas y calas. No os dejeis de perder las calas de Roche, disponeis de una ruta muy fácil y amena de hacer. Empezamos en el faro de Roche hasta el hotel Calas de Conil o viceversa. Esta todo muy bien descrito ,nada mas empezar tenemos un panel informativo de la ruta donde nos explica que veremos en la misma. El trayecto es muy fácil, bordeando la línea de costa y el acantilado iremos divisando cada una de las calas. Las calas son 5: Cala del Pato, Cala del Frailecillo, Cala Encendia, Cala del tío Juan, Cala de áspero. Sinceramente os digo que a cada cual más bonita, pero el único inconveniente que os cuento es que la marea sube quedando cubierta prácticamente las calas y hay que moverse a la siguiente, es un poco engorroso pero merece la pena. No puedo olvidar el faro de Roche, desde ahí podeis disfrutar de unas vistas espectaculares de la costa de Conil y su puerto. Aquí podemos disfrutar de la bella vistas de las gaviotas.

It is one of the essential things to enjoy when you go to Cadiz, its coastline, beaches and coves. Do not be lost coves Roche, a route disponeis very easy and enjoyable to do. We started at the Lighthouse of Roche to Calas de Conil hotel or vice versa. It's all very well described, right in the beginning we have an information panel on the route where we explained that we will see in it. The ride is easy, bordering the waterfront and go cliff spotting each of the coves. The coves are 5: Duck Creek, Creek Puffin, Encendia Cala, Cala Uncle John, Rough Creek. Honestly, I say to each more beautiful, but the only drawback is that I tell you that the tide being covered virtually the coves and must move to the next, is a bit cumbersome but worth it. I can not forget the lighthouse Roche, from there you can enjoy spectacular views of the coast and the port of Conil. Here we can enjoy the beautiful views of the gulls.

La zona de Roche en Conil de la Frontera viene a ser en realidad una urbanización de casas grandes. No es tan privilegiado el tamaño de las casas como su ubicación. Dejando el coche aparcado por la zona puedes acceder facilmente a cualquiera de las calas que conforman las calas de Roche, a cada cual más bonita. Todas ellas están adaptadas para bajar con unas escaleras (no tanto para personas con movilidad reducida) y, además, puedes pasar de playa en playa con la marea baja, ¡todo un lujo! La zona es preciosa, el ambiente tranquilo y las olas grandes y con fuerza (por lo menos cuando nosotras fuimos). Quizá más recomendable para grupos de amigos que para familias. Las altas rocas que forman la "cordillera de calas" están formadas por miles de ostras fosilizadas que se han ido erosionando, ¡toda una curiosidad! Muy recomendable visitar cualquiera de estas calas en tu visita a Cádiz, más en concreto a Chiclana de la Frontera

The Roche area in Conil de la Frontera is in fact an urbanization of large houses. The size of the houses is not as privileged as their location. Leaving the car parked in the area you can easily access any of the coves that make up the coves of Roche, each more beautiful. All of them are adapted to go down with stairs (not so much for people with reduced mobility) and, besides, you can go from beach to beach at low tide, a luxury! The area is beautiful, the atmosphere calm and the waves big and strong (at least when we went). Maybe more recommended for groups of friends than for families. The high rocks that form the "cordillera de calas" are formed by thousands of fossilized oysters that have been eroding, a curiosity! Highly recommended to visit any of these coves on your visit to Cadiz, more specifically to Chiclana de la Frontera

Il piccolo borgo di Conil de la Frontera è molto frequentato d'estate come località balneare. Personalmente, ho uno splendido ricordo "invernale" di questa cittadina che si specchia sull'Atlantico: il più bel tramonto che io abbia mai visto! Gli edifici del paese, tutti rigorosamente bianchi, si colorano con i colori del sole... tutte le sfumature dal rosa al rosso si spandono sulle case, sulla spiaggia sterminata e deserta, e infine sul cielo. Un'emozione indimenticabile!

The small village of Conil de la Frontera is very busy in the summer as a beach resort. Personally, I have a wonderful memory "winter" of this town that is reflected in the Atlantic: the most beautiful sunset I've ever seen! The buildings of the country, all strictly white, are colored with the colors of the sun ... all shades from pink to red spill onto houses, on the beach and endless desert, and finally on the sky. An unforgettable!

Vivo al lado de estas maravillosas calas y no me canso de ir a fotografiarlas. Es todo un lujo ver las puestas de sol en verano o invierno. Estan situadas al lado de la urbanización Roche, en Conil de la Frontera. Hay calas grandes y otras, a las que sólo se puede acceder con la marea baja. Recomendables al 100%

I live next to these wonderful coves and I never tire of going to photograph them. It is a luxury watch sunsets in summer or winter. They are located next to the urbanization Roche, Conil de la Frontera. There are great beaches and other, which is only accessible at low tide. 100% recommended

Conil tiene unas calas preciosas, algo difíciles de fotografiar. Una de las calas más bonitas es la Cala del Pato. Está cerca del Hotel Confortel, después de la del Frailecillo. Esta cala debe su nombre a que en unos de los salientes hay una roca parecida a la de la cabeza de un pato. La foto la hice el día 1 de agosto al atardecer a las 21:06, a esa hora la mayoría de la gente se había ido, sólo quedo una pareja que se sentaron en una roca a contemplar la puesta de sol. Si alguna vez queréis alojaros en Conil os puedo recomendar algunas casas en Conil, podéis verlas en ConilPlaya.Com.

Conil has a beautiful coves, something difficult to photograph. One of the most beautiful bays is the Duck Creek. It is near the Hotel Confortel, after Puffin. This cove is named after that in one of the projections is a rock resembling the head of a duck. The photo was taken on August 1 in the evening at 21:06, at that time most people had gone, only staying a couple who sat on a rock to watch the sunset. If ever you want to stay in Conil I can recommend some houses in Conil, you can see them in ConilPlaya.Com.

Apenas conocidas las calas de Roche son uno de los mejores sitios para disfrutar del mar con absoluta tranquilidad. El agua cristalina te permite observar la cantidad de flora y fauna del lugar. Si paseas entre las rocas veras algas, crustáceos y peces pequeñitos que conviven con las pocas personas que visitan este paraje tan maravilloso.

Just Roche coves known are one of the best places to enjoy the sea with absolute confidence. The crystal clear water allows you to see the amount of flora and fauna. If you walk among the rocks really algae, crustaceans and tiny fish that live with the few people who visit this place so wonderful.

Tras sacar esta fotografía, no puedo dejar de mirarla. Me transmite todo lo que amo y me gusta que me rodee, la playa un bonito atardecer y olas, que no paren las olas. Esta vista del mar desde arriba con las rocas asomándose me parece digna de observar cada vez que se está estresada o triste, es la mejor medicina, y si no funciona, mejor ir a verlo en persona.

After taking this photograph, I can not stop looking at her. Gives me everything I love and I like to surround me, the beach a beautiful sunset and waves that do not stop the waves. This view of the sea from above with rocks asomndose seems worthy of note that is increasingly stressed or sad, is the best medicine, and if it fails, better go see him in person.

Viaggio interessante attraverso le città storiche della Andalusia. La magica Siviglia con piazza di Spagna, la mezquita di Cordoba, la imponente e architettonica Alhambra con i suoi magici giardini floreali. Antequera con le tombe e arrivati alla magica Malaga con il suo castello. Da non perdere Mijas magica e arroccata città degli asinelli che domina il mare dalle montagne! Fino alla patria della corrida di Pedro Romero, storica città arroccata di Ronda... Proseguendo allo stretto di Gibilterra, città anglo spagnola dominata dal controllo delle scimmiette!!! Fino alle magiche spiagge di Tarifa padrona del surf, e proseguendo alle spiagge di Playa della Fontanilla e Fuente del Gallo!!! Da non perdere lo spettacolo di puro flamenco alla Cueva di Cadice!!!!! Buon viaggio....... Paesaggi incontaminati da brulli paesaggi di montagna dove arrivati a destinazione si trova il mare più bello dell'oceano Atlantico! Il sole domina le spiagge e una calma intorno a te infonde serenità .

Interesting trip through the historic towns of Andalusia. Seville with the magic square of Spain, the Mezquita in Cordoba, the imposing architectural Alhambra with its magical floral gardens. Antequera with the tombs and reached the magical Malaga with its castle. Do not miss the magic and Mijas donkeys city perched overlooking the sea from the mountains! Until the birthplace of bullfighting Pedro Romero, the historic town of Ronda perched ... Continuing the Straits of Gibraltar, the Spanish city dominated by Anglo control monkeys !!! Until the magical beaches of Tarifa mistress of surfing, and going to the beaches of Playa Fontanilla and Fuente del Gallo !!! Do not miss the show of pure flamenco at Cueva of Cadiz !!!!! Good trip ....... Pristine landscapes from barren mountain landscapes where arrived at our destination is the most beautiful beach of the Atlantic Ocean! The sun dominates the beaches and calm around you inspires serenity.

Es una playa sin fin, donde dar largos paseos siempre que el levante lo permita. Las puestas de sol son espctaculares, sobre todo desde la zona rocosa del extremo mas cercano a Conil, como podeis ver en las fotos XD

It is an endless beach, where long walks whenever the lift allows. The sunsets are espctaculares, especially since the end of the rocky area closest to Conil, as you can see in the pictures XD

Perfectas para combatir el viento del sur ya que se encuentran bien aisladas por los barrancos, además tienen un agua cristalina y barros para que puedas quedarte con la piel como un bebé sin gastarte ni un duro.

Perfect to combat the south wind as they are well isolated by the ravines, also have crystal clear water and mud so you can stay with the skin like a baby without spending a hard time.

Playa tranquila sin problemas de aparcamiento donde no hay aglomeraciones, al contrario más bien parece vacía Tiene un trozo de arena muy fina y luego ya comienza una arena más basta, pero en general una playa muy recomendable

Highly recommended quiet beach with no parking problems where there are no crowds, contrary seems empty rather have a piece of very fine sand and then begins a sand and coarser, but overall a beach

La playa de Roche es un sitio donde consigo desconectar por completo de todo. Es una playa muy grande, tranquila, sin mucha aglomeración de gente en verano. Arena fina, el océano Atlántico, y unas puestas de sol impresionantes.

Roche Beach is a place where I get completely disconnect everything. It is a very large, quiet, without much agglomeration of people on summer beach. Fine sand, the Atlantic ocean and some awesome sunsets.