Chiesetta di San Rocco

Questa chiesetta è una piccola chicca del paese! Ora sorge in una posizione un po' strana dato che si affaccia su una rotonda, ma ai tempi era parte della Cascina di Favaglie San Rocco e sorge poco oltre la Ghiacciaia. La chiesa venne costruita nel XV secolo ed è davvero molto frugale: le mura esterne sono spoglie da qualsiasi tipo di affresco o raffigurazione, presenta un tetto a capanna e possiede anche un piccolo campanile rivestito in rame. L'interno è arricchito con delle decorazioni religiose, restaurate da poco grazie all'associazione Italia Nostra, che si occupa di alcuni beni artistici del paese. Purtroppo la chiesetta è visitabile sono in occasioni di feste o sagre, però è piacevole poterci passare davanti quotidianamente perché strappa sempre un sorriso, forse per la sua grazia e piccolezza che la fa sembrare quasi una bambina indifesa.

This church a little gem in the country! Now enjoys a somewhat 'strange given that overlooks a round, but at the time was part of Cascina Favaglie of San Rocco and is just beyond the icebox. The church was built in the fifteenth century and very frugal: the external walls are bare of any kind of fresco or representation, it has a gable roof and also has a small bell tower covered with copper. The interior enriched with decorations religious, restored recently thanks to the association Italy Nostra, which deals with some of the country's artistic heritage. Unfortunately the church are open at parties or festivals, for pleasant walk past every day because we can always tear a smile, perhaps because of its smallness and grace that makes her look almost a helpless child.