Catalan barques

Sur le site de l'ancienne dynamiterie Nobel, le Conseil Général des Pyrénées Orientales a créé un pôle touristique de premier ordre ... et GRATUIT. En bord de l'idyllique anse de Paulilles, dans la "Grande Halle" de l'ancienne usine, on a installé un atelier de restauration des barques catalanes. Il s'agit de sauvegarder un patrimoine marin de premier ordre. Le temps des lamparos sur la plage de Collioure est révolu, mais une politique de sauvegarde des embarcations est en cours, et c'est tant mieux. Il s'agit même de remettre à flot ce patrimoine local, y compris les grosses barques à voile latine de la Côte Vermeille. Une visite à faire en famille pour pimenter les vacances d'une note culturelle.

On the site of the former Nobel dynamite, the General Council of Pyrénées Orientales has created a first-rate tourist attraction ... and FREE. Situated on the idyllic cove Paulilles in the "Great Hall" of the old plant was installed a restoration of Catalan boats. This is to safeguard the marine heritage of the first order. The time on the beach lamparos Collioure is gone, but a backup policy craft is underway, and so much the better. It is able to refloat the local heritage, including large boats sailing Latin of the Vermilion Coast. A visit to the family to spice up the holidays with a cultural note.