Jaime Massot
Castillo de San Jeronimo
Castillo de San Jerónimo
El Castillo de San Jerónimo de Portobelo formaba parte del sistema defensivo para el comercio transatlántico de la Corona de España y es ejemplo de la arquitectura militar de los siglos XVII y XVIII. Mediante Ley 61 de 1908 se destinaron fondos para la conservación del Castillo. Mediante Ley 68 de 1941 fue declarado monumento histórico nacional tanto al Castillo como las ruinas históricas del Distrito de Portobelo.
The Castillo de San Jeronimo de Portobelo was part of the defensive system for the transatlantic Crown of Spain and is an example of military architecture of the seventeenth and eighteenth centuries. By Act 61 of 1908 funding was provided for the conservation of the Castle. By Act 68 of 1941 was declared a National Historic Landmark as the Castle and the historic ruins of Portobelo District.
