Casa Moline

Se trata de un hotel rural simpático y tranquilo. La simpatía viene por parte de los propietarios y la tranquilidad del pueblo. De hecho la zona del pueblo de Aneto, donde está Casa Moline, justo al lado de la iglesia, nada tiene que ver con los valles vecinos de Aran, Boi y Benasque. Allí, en esos valles, el desarrollo turístico y urbanístico ha sido espectacular ¿y devastador? y por eso los propietarios de Casa Moline me hablaron de su "Ribagorza pobre" (no sé si este término es común por allí, como pasa en otras zonas de España, por ejemplo en la "Sierra pobre de Madrid") porque en la zona de Aneto las cosas no han cambiado tanto. Para bien o para mal, eso cada uno que diga lo que quiera. La Casa tiene habitaciones y apartamentos y es ideal para grupos o familias. La carta del restaurante es sencilla pero se come muy, muy bien. Desde el pueblo de Aneto se pueden hacer muchas excursiones. Por ejemplo a Estany Lauset (en realidad es una presa). Para llegar hasta allí hay que subir por una carreterita hasta la misma presa, a más de 2.200 metros de altitud (probablemente es una de las carreteras más altas del Pirineo). Como curiosidad, el último tramo es un túnel con el piso sin asfaltar.

This is a nice and quiet rural hotel. The sympathy comes from the owners and the tranquility of the village. In fact the people of Aneto area, where Moline House, right next to the church, has nothing to do with the neighboring valleys of Aran, and Benasque Boi. There, in those valleys, tourism and urban development has been spectacular devastating what? and so the owners of Casa Moline told me about his "poor Ribagorza" (not sure if this term is common there, as happens in other parts of Spain, for example in the "poor Sierra de Madrid") because the area Aneto things have not changed much. For better or worse, that everyone say what they want. The House has rooms and apartments and is ideal for groups or families. The menu is simple but can eat very, very well. From the village of Aneto can do many excursions. For example Estany Lauset (actually a dam). To get there you have to climb a small road to the same prey, more than 2,200 meters (probably one of the highest roads in the Pyrenees). Curiously, the last part is a tunnel with unpaved floor.