Puente Bolognesi

El Puente Viejo es uno de los 4 puentes que conectan la ciudad de Arequipa, se comenzó a construir para el 11 de Junio de 1577, uno de los dos más antiguos puentes de la ciudad junto al Puente Grau , construido con sillar al igual que las casonas e iglesias de la época demostrando así su majestuosidad. También existe una leyenda de una sirena que solía esperar a su amado en la época lluvia en la crecida del río, lo esperaba sentada en la roca gigante que se encuentra en el río. Particularmente caminar al atardecer y ver el sol ocultarse es una bonita experiencia.

The Old Bridge is one of the four bridges connecting the city of Arequipa, it began to build for the June 11, 1577, one of the two most ancient bridges in the city next to the Puente Grau, built with ashlar like the houses and churches of the poor showing as its majesty. There is also a legend of a mermaid wait for your loved one in the little rain in the swollen river, he waited sitting in the giant rock that is in the river. Particularly walk at sunset and watch the sun hiding is a nice experience.

No solo por tener muchos años en la ciudad, sino por la vista que nos da del río mas importante de Arequipa, dejando oír al caudaloso río desde arriba y admirando su belleza al caer.

Not only for having many years in the city, but for the view that gives us the most important river of Arequipa, leaving hear the mighty river from above and admiring its beauty when falling.

Antiguo y colonial construido por Eiffel

Old and colonial built by Eiffel

Muy transitada, une dos puntos de la ciudad, en mi visita a la ciudad pasé por él varias veces.

Beautiful architecture, very busy, joins two points of the city, on my visit to the city pass by him several times.

Hermoso

Beautiful

Bello

Beautiful

Antigua obra cuya vista es incomparable