antartida
Well, Binibeca Vell, is a suburb...
Bueno, Binibeca Vell, es una...
Bueno, Binibeca Vell, es una urbanización que pertenece al pueblo de San Luis, a unos 8 kilómetros de Mahón, y recrea un poblado de pescadores. Es un experimento arquitectónico que imita las antiguas construcciones menorquinas.
Pero claro...Es falso. Tiene callejones estrechos y casas bajitas y blancas con tejados y balcones de madera. Hay muchas tiendecitas y muchos bares y restaurantes, y por supuesto, mucho turista.
No sé, no es feo, pero parece un decorado.
La playa de Binibeca es bonita, y con un agua limpissima, pero está muy masificada, así que nosotros ni nos bañamos, la vimos y ya está. Es muy profunda, de arenas finas y detrás hay un pequeño bosque de pinos, y creo que había un merendero.
Well, Binibeca Vell, is a suburb belonging to the town of San Luis, about 8 kilometers from Mahon, and recreates a fishing village. It's an experiment that mimics the ancient architectural constructions menorquinas. But then ... is false. It has narrow streets and white houses with petite and roofs and wooden balconies. There are many shops and many bars and restaurants, and of course, many tourists. I do not know, not ugly, but it seems a decoration. Binibeca beach is nice, and with a water limpissima but very crowded, so we not bathe, and we saw it already. It is very deep, fine sand and behind a small pine forest, and I had a picnic.
+2