Francesca Martire
A sea of history
Un mare di storia
Vale senza dubbio la pena affrontare la Salita del castello per godere della splendida vista nella zona che, non a caso, viene definita “Belvedere”.
Da qui il panorama è mozzafiato: guardando in basso noterete le scogliere e le costruzioni radicate ad esse, quasi a farne un tutt’uno; volgendo l’occhio in lontananza, scorgerete un fantastico panorama con Ischia che domina la scena.
Qui vi renderete conto di cosa voglia dire abitare su un’isola e vi verranno i brividi al pensiero di tutte le incursioni subite dagli abitanti della zona, ragion per la quale vedrete i resti delle fortificazioni volte a proteggere i Procidani dalle incursioni.
Un assaggio di storia e bellezza paesaggistica.
It is definitely worth tackling the ascent of the castle to enjoy the beautiful views in the area which, not coincidentally, is called Belvedere. Hence the breathtaking view looking down you will see the cliffs and buildings rooted to them, as if to make it all one; turning eye in the distance, you will see a fantastic view of Ischia overlooking the scene. Here you will realize what it means to live on an island and you will shudder at the thought of all the raids suffered by the inhabitants of the area, reason for which you will see the remains of the fortifications designed to protect against incursions Procida. A taste of history and scenic beauty.


