Federica Sala
The memory of the Holocaust enclosed in a monument
La memoria dell olocausto racchiusa in un monumento
Tutto il ricordo del triste, grigio e oppresso periodo dell olocausto che ha segnato la vita di miliardi di ebrei si trova racchiuso in questa piazza dal pavimento irregolare e formato da blocchi di cemento di varia misura. Si forma così una sorta di labirinto che confonde proprio come ci sfugge e ci sconvolge il perchè di questo "incidente" seppur voluto.
All the memory of the sad, gray and oppressed period of the holocaust that marked the lives of billions of Jews is located in this square by the uneven floor and consists of concrete blocks of various sizes. This forms a sort of maze that confuses just like eludes us and upsets us why this "accident" even if wanted.



+3