Antigo núcleo urbano de Quarteira

Antes do turismo chegar, não passava de uma pequena aldeia piscatória, com uma malha urbana de ruas estreitas e casas pequenas, de arquitetura tradicional algarvia. O turismo trouxe os edifício de habitação coletiva, as torres, os hotéis.... deixando para trás o pitoresco que ainda pode ver se fugir um pouco da linha de mar e se embrenhar por estas ruelas. Vai encontrar um pedacinho do Algarve com as suas casas caiadas de branco, as típicas chaminés, alguns azulejos.... e se olhar para cima, um ninho de cegonha instalado no cimo da torre da antiga igreja paroquial.

Before tourism arrived, it was nothing but a small village piscatria, with an urban network of narrow streets and small houses, traditional Algarvian architecture. The tour brought the building of collective housing, the towers, the Hotis .... leaving behind the picturesque still can see to get away a little of the water line and engrossed by these streets. You will find a small piece of the Algarve with its whitewashed houses, tpicas chimneys, some tiles .... and look up a stork nest installed on top of the tower of the old parish church.