Andrín Beach

Me encanta esta playa y voy a ella siempre que puedo pues no me pilla muy lejos de donde vivo. Es una de las playas más tranquilas en las que yo haya estado. Su entorno es excepcional con el monte rodeándola y creándola un remanso para el aire que tanto sopla en esta zona. Por lo que más me gusta esta playa es porque parece totalmente natural y virgen, pues no va excesivamente gente y cuesta encontrarla si vienes por la carretera general hacia Llanes. En la parte superior de la cuesta tiene un gran aparcamiento, que a veces en los días más calurosos del verano se llena y también tiene un restaurante que está abierto tanto en verano como en invierno. La playa de Andrín tiene arena fina y blanca, con mucho oleaje, y la única desventaja es la cantidad de piedras que hay que bajar para llegar a la arena, pero aún así os recomiendo a todos/as que la conozcáis.

I love this beach and I whenever I can because it takes me not far from where I live. It is one of the quietest beaches where I've been. Its setting is outstanding with Mount circling and creating it a haven for both blowing air in this area. So I like this beach because it seems totally natural and untouched, because people will not be too hard to find and if you come to the main road to Llanes. At the top of the hill is a large car park, sometimes in the hottest days of summer are filled and also has a restaurant which is open both summer and winter. Andrín beach has fine white sand, with great waves, and the only downside is the amount of stones that you go down to get to the sand, but still I recommend to all / as to experience.

Este verano estuve en Asturias, y entre las magnificas playas que visité la más famosa ésta, (no consigo recordar el nombre, y en internet por más que busco no aparece la playa de la película, los nombres son de otras playas, pero en cuanto lo encuentre quito la chapa esta y añado el nombre); pues bien, Asturias en general es un paisaje muy verde, a finales de verano anochece muy tarde, pasadas las 22:30, así que el día se hace muy largo para hacer rutas de playa en playa, porque todas son tan diferentes a las otras... La playa del silencio, encerrada entre muros naturales de roca, donde no entra ni el aire, playas de piedra enorme, de arena fina, playas nudistas, playas verdes, playas escondidas, y a muy poco tiempo unas de otras en fin una costa preciosa. Hay muchos sitios distintos para dormir, hoteles, casas rurales, albergues, campings, vamos, para todos los gustos.

This summer I was in Asturias, between the magnificent beaches I visited the most famous this, (not I get to remember the name, and internet but looking no beach movie appears, the names are other beaches, but as I find this off the plate and add the name); well, Asturias in general is a very green landscape, late summer night falls very late, after 22:30, so the day is very long to make routes from beach to beach, because they are all so different from the other ... the beach of silence, enclosed in natural rock walls where air enters or not, huge stone beaches, fine sand, nudist beaches, green beaches, hidden beaches, and a short time of each other finally a beautiful coastline. There are many different sleeping sites, hotels, cottages, hostels, campsites, go, for everyone.

En el municipio de Llanes podemos encontrar playas preciosas para disfrutar del paisaje y del sol. La playa de Andrín, a unos 5 kilómetros de Llanes y menos de 1km del pueblo de Andrín, es una de esas playas. Característica por su isla en medio del mar, que también se ve desde la cercana playa de Ballota, la playa de Andrín tiene 120 metros de longitud, y en pleamar tan solo 15 metros de ancho, aunque en bajamar es mucho más ancha y tiene mucha arena para disfrutar del sol. La playa tiene bastante oleaje, lo que la hace indicada para el surf. El acceso a la playa es a pie, por un sendero de unos 100 metros que empieza en el chiringuito y en el aparcamiento. El aparcamiento tiene espacio para bastantes coches, así que hasta en los días más soleados es posible encontrar sitio para aparcar y sitio en la playa. Playa muy recomendable para ir a tomar el sol en verano, y para disfrutar de su paisaje y por supuesto de las olas del Cantábrico.

In the town of Llanes can find beautiful beaches to enjoy the scenery and sun. Andrín Beach, about 5 kilometers from Llanes and less than 1km from the village of Andrín, is one of those beaches. Characteristic for his island in the sea, which is also seen from the nearby beach Ballota, Andrín beach is 120 meters long, and at high tide only 15 meters wide at low tide but is much wider and has much sand to enjoy the sun. The beach is pretty swell, making it suitable for surfing. Access to the beach is walking along a path about 100 meters starting at the snack bar and parking. The park has plenty of space for cars, so even on the sunniest days can find a parking spot on the beach and. Highly recommended beach to go to in the summer sun, and to enjoy the scenery and of course the waves of the Bay of Biscay.

Esta playa esta situada a tan solo 5 km de Llanes, tomando la carretera principal en dirección a LLN-2 Cué. También se puede llegar al pueblo de Llanes por la carretera AS-263. Para llegar allí, siga las indicaciones a la playa, que está a un kilómetro por un camino estrecho. Esta playa es muy tranquila y muy limpia,y tanto la arena como el agua es clara. Además, es solitaria y esta protegida del mar abierto por un dique y una especie de islote. El entorno es precioso, aunque hay que subir una cuesta muy empinada que es bastante dura. La playa dispone de vigilancia durante el verano. Para completar el día, la playa también cuenta con un bar, un bar con terraza, duchas y una zona amplia donde aparcar el coche.

This beach is located just 5 km from Llanes, taking the main road towards LLN-2 Cué. You can also reach the town of Llanes along the AS-263 road. To get there, follow the signs to the beach, which is one kilometer along a narrow road. This beach is very quiet and very clean, and both the sand and the water is clear. Furthermore, it is lonely and is protected from the open sea by a dike and a kind of island. The setting is beautiful, although it is up a very steep hill which is quite hard. The beach has a lifeguard during the summer. To complete the day, the beach also has a bar, a terrace bar, showers and a large area where you park your car.

Para mí sin duda alguna es la mejor y la playa más bonita de todo Asturias. Se trata de una playa poco conocida que se encuentra un par de kilómetros antes de llegar a Llanes, a cuyo concejo pertenece la misma. Es una playa casi virgen que tiene arena fina y blanquita y aunque no es demasiado larga pues sólo tiene unos 400 metros, es suficiente para disfrutar de ella. Se encuentra totalmente resguardada de los vientos pues dispone de un entorno natural. Destaca el islote del castro que hay en el centro del conjunto de Andrín, el cual se puede visualizar desde el mirador de La Boriza.

For me it's definitely the best and most beautiful beach around Asturias. It is a little known beach which is a couple of miles before reaching Llanes, whose council belongs to the same. It is an unspoiled beach has fine sand and white girl and although not too long because only about 400 meters, enough to enjoy it. It is totally sheltered from the wind because it has a natural environment. Stresses the islet of castro's in the middle of all Andrín, which can be viewed from the viewpoint of the Boriza.

Bueno comenzaré que a lo mejor no soy objetiva puesto que soy andriniega residente actualmente en Valencia, pero hablar de " mi playa " es decir solamente que es naturaleza pura ... donde el aire que se respira sabe a sal... donde cuando siento morriña, pues acudo a mis fotografías porque viendo la mar golpeando contra las piedras me pone los pelos de punta. La playa es limpia, de arena que por estas tierras valencianas desconocen ( usan arena o tierra para rellenar las playas ) es peligrosa por sus corrientes , por la Moria se puede ir a ver la bocal del rio Puron, y de paso ver ese rio hermoso, el enclave que la abraza la hace acogedora, casi como una madre, es como un cuenco donde todos tus sentidos se vuelven alertas para captar ya sea visualmente, con los sonidos de las gaviotas, o ese sabor a sal que te envuelve cada poro de la piel, conozco playas pero como dije antes quizás esta es mi preferida y la mas bonita de Asturias

Well maybe I'll start that I'm not objective because I am currently residing in Valencia andriniega, but talking about "my beach" is only nature that is pure ... where the air we breathe tastes salty ... where when I feel homesick, because I go to my photographs because seeing the sea pounding against the rocks gives me the creeps. The beach is clean, sandy Valencian unknown in these parts (using sand or earth to fill the beaches) is dangerous by its currents, by Moria can go see the river bocal Puron, and incidentally see this beautiful river The enclave that hugs the cozy ago, almost like a mother, it's like a bowl where all your senses become alert to capture either visually, with the sounds of seagulls, or the taste of salt that evolves every pore skin, beaches know but like I said maybe this is my favorite and the most beautiful of Asturias

Como Llanisco doy fe que esta playa es muy bonita, no de las que más, como puede ser Torímbia o su vecina Ballota, pero sin duda una playa en un precioso entorno natural con agua cristalina y arena fina y clara situada como bien dice su nombre en la localidad de Andrín en Llanes, recomendable 100% En verano Llanes duplíca o triplíca su población debido al turismo es por esto que cuando los primeros rayos de sol del tan ansiado verano se dejan ver, toda la gente acude a la playa con el fin de disfrutar de estos parajes tan especiales de nuestra costa, es por esto que en el caso de algunas playas céntricas como el sablón (playa en el centro de Llanes) apenas quede un trocito de arena para disfrutar.... Como Llanisco doy fe que esta playa es muy bonita, no de las que más, como puede ser Torímbia o su vecina Ballota, pero sin duda una playa en un precioso entorno natural con agua cristalina y arena fina y clara situada como bien dice su nombre en la localidad de Andrín en Llanes, recomendable 100% En verano Llanes duplíca o triplíca su población debido al turismo es por esto que cuando los primeros rayos de sol del tan ansiado verano se dejan ver, toda la gente acude a la playa con el fin de disfrutar de estos parajes tan especiales de nuestra costa, es por esto que en el caso de algunas playas céntricas como el sablón (playa en el centro de Llanes) apenas quede un trocito de arena para disfrutar....

As llanisco I attest that this beach is very nice, not the most, such as Ballota Torimbia or her neighbor, but definitely a beach in a beautiful natural environment with crystal clear water and fine white sand located as its name suggests Andrín in the town of Llanes, 100% recommended Llanes in summer doubles or triples its population due to tourism is why when the first rays of sun summer long awaited reveal, everyone goes to the beach in order to enjoy these very special places on our coast, which is why in the case of some central beaches like coarse sand (beach in the center of Llanes) just be a piece of sand to enjoy .... As llanisco I attest that this beach is very nice, not the most, such as Ballota Torimbia or her neighbor, but definitely a beach in a beautiful natural environment with crystal clear water and fine white sand located as its name suggests Andrín in the town of Llanes, 100% recommended Llanes in summer doubles or triples its population due to tourism is why when the first rays of sun summer long awaited reveal, everyone goes to the beach in order to enjoy these very special places on our coast, which is why in the case of some central beaches like coarse sand (beach in the center of Llanes) just be a piece of sand to enjoy ....

Llegar a Andrin, precioso pueblo y echarse a andar entre los prados camino de esta playa es un lujo que me permito en cuanto puedo....llegar y divisarla desde arriba sobre todo si tiene la marea baja es indescriptible....el acceso a la playa me encanta, ir viéndola con su peñón rocoso, su batir de olas, su ausencia de tumulto, a veces realmente solitaria incluso en julio o agosto...y sentarse a comer en el chiringuito que al estar elevado domina toda la playa, verde hasta la arena, tirar una buena sidra y disfrutar....un lujo cercano

Reaching Andrin, lovely village and start walking through the meadows path of this beach is a luxury that I allow myself .... as I arrive and spot her from above especially if you have low tide access is indescribable .... I love the beach, watching her go with her rocky crag, the beating of waves, the absence of turmoil, really lonely sometimes even in July or August ... and sit down to eat at the beach bar to be raised dominates the beach green to the sand, throw a good cider and enjoy a luxury close ....

Como veis es una playa espectacular,está en Llanes (Asturias) la vista es desde el Mirador de La Boriza. Hay un restaurante tipo chiringuito dónde se come de maravilla. De acceso fácil en coche. Vale la pena sólo para verla !!!

As you see it is a spectacular beach, is in Llanes (Asturias) is the view from the Mirador de La Boriza. There is a snack bar type restaurant where you can eat great. Easily accessible by car. It's worth just to see her!

La playa es genial objetivamente... Aparte de por motivos sentimentales, claro. Lo mejor: La tranquilidad y los recovecos en sus acantilados cuando baja la marea.

The beach is great objectively ... Apart from sentimental reasons, of course. Best: The quietness and crannies in the cliffs at low tide.

Rincones extraordinarios en casa. En los días soleados, la costa oriental de Asturias nos regala aguas cristalinas.

Corners extraordinary home. On sunny days, the east coast of Asturias gives us crystal clear waters.

Pequeña playa pero muy bonita y natural, como todas las de la zona. Cuando estuvimos hizo un día malo pero hay mucho oleaje para los que practiquen surf.

Small beach but very nice and natural, as all of the area. When we were given did a bad surf but there is much for which to surf.

Playa Andrín

Playa Andrin

MAGNÍFICO LUGAR PARA EL SOSIEGO Y LA PAZ

GRAND PLACE FOR PEACE AND SOSIEGO