Ancienne plage

Celle qu'on appelle la plage "historique" de Monterosso al Mare est en fait la plage située en face du village, et peu touristique contrairement à la grande plage située plus au nord qui elle, est bondée de parasols et transats. Celle ci est toute petite et malgré le fait qu'elle ne soit pas loin des bateaux l'eau reste quand même propre et belle. Une petite pause après avoir fait un tour dans le village.

The so-called "historic" beach at Monterosso al Mare is actually the beach in front of the village, and few tourists unlike the beach further north that it is crowded with umbrellas and sunbeds. This one is very small and the fact that it is not far from the boat the water is still clean and beautiful. A short break after a walk in the village.