Diana Patricia Montemayor Flores
A sample of cario demonstrated by their relatives
Una muestra de cariño demostrado por sus deudos
El altar dedicado a esta sampetrina, Malena Múzquiz, formó parte de la exhibición de altares de muertos que fueron montados para la celebración del Día de Muertos en Calzada del Valle.
Constituye ante todo, una muestra de cariño demostrado por sus deudos, que fieles a esta hermosa y mas que mexicana tradición, esperan su regreso por unas cuantas horas en la madrugada del 2 de Noviembre, para disfrutar de sus principales platillos y rodearse de las cosas personales que mas le gustaban.
Velas, recipientes con agua, cráneos de barro, cuadros decorados con papel picado, constituyen la muestra de los cuatro elementos que deben estar presentes en todo altar de muertos. Brillantes flores amarillas de cempasúchil, elementos que guían las almas de los difuntos, juntos con frutas y platillos caseros elaborados en base al maíz, contribuyen a agasajar a Malena.
The altar dedicated to this sampetrina, Malena Mzquiz, form part of the exhibicin of dead altars that were assembled for the celebration of Day of the Dead in Calzada del Valle. It is above all a sample of cario demonstrated by their relatives, who faithful to this beautiful and more than Mexican tradition, await his return for a few hours on the morning of November 2, to enjoy their entrees and surround yourself with things more personal than liked. Candles, bowls of water, mud skulls, decorated boxes with confetti, constitute the sample of the four elements that must be present on every altar of dead. Cempaschil bright yellow flowers, elements that guide the souls of the deceased, together with fruit and homemade dishes prepared based on corn contribute to regale Malena.



+6