Sebastian Muñoz
Park alongside the Botanical Garden of Zagreb.
Parque al costado del Jardín Botánico de Zagreb.
El “Adrenalisnki Park” fue construido en la ciudad croata de Zagreb como una extensión al famoso Jardín Botánico de la capital croata. Está conectado con este último por un moderno puente peatonal de cristal que atraviesa la Avenida Miramarska Cesca. Ubicados a apenas una cuadra de la estación de trenes de la ciudad, son sitios que merecen la pena ser visitados aún si se tienen pocos días para conocer la llamada “Ciudad del Millón de Corazones”.
A diferencia del Jardín Botánico –que está dedicado a la exposición de un gran número de especies de plantas y árboles-, el Adrenalisnki Park está más orientado a chicos, con un gran número de juegos y actividades.
A un costado del parque se encuentra el famoso hotel “Esplanade Zagreb”, que fue construido en el año de 1925 con el objetivo de ser el alojamiento por excelencia de los pasajeros del tren “Orient Express”, que desde 1883 hasta 1977 realizó el recorrido desde París hasta Estambul; recorriendo ocho países y miles de kilómetros en el que es considerado uno de los medios de transporte más lujosos que han sido construidos en la historia. Desde el parque se puede ver la hermosa fachada del edificio, así como los numerosos trenes que –si bien no son ya el Orient Express- parten de la estación “Glavni Kolodvor”.
The "Adrenalisnki Park" was built in the Croatian city of Zagreb as an extension to the famous Botanical Garden of the Croatian capital. It is connected to the latter by a modern glass pedestrian bridge that crosses the Avenida Miramarska Cesca. They located just one block from the train station of the city, they are places that are worth being visited even if they have few days to know the "City Million Hearts". Unlike the Botanical Garden, which is dedicated to exposing a large number of species of plants and trees-the Adrenalisnki Park is geared to children, with a large number of games and activities. Next to the park is the famous "Esplanade Zagreb" hotel, which was built in 1925 with the goal of being the housing par excellence passenger train "Orient Express", which from 1883 to 1977 made the journey from Paris to Istanbul; eight countries and traveling thousands of kilometers in which it is considered one of the most luxurious means of transport that have been built in history. From the park you can see the beautiful facade of the building, as well as numerous trains albeit no longer the Orient Express- start from the "Glavni Kolodvor" station.



+5