chris40
From the center of the city of Dax, you...
Depuis le centre de la ville de Dax,...
Depuis le centre de la ville de Dax, vous pouvez faire une balade très sympathique sur les bords de l'Adour. Le départ peut se faire depuis l'hôtel du Splendid (le plus chic de la ville) ou depuis le quartier du sablar où un pont enjambant le fleuve vous permets de rejoindre le chemin de randonnée.
Si vous allez au bout du sentier vous découvrirez alors le bois de Boulogne et vous vous retrouverez en pleine nature à quelques centaines de mètres du cœur de ville!
From the center of the city of Dax, you can make a very nice walk along the banks of the Adour. The start can be done from the Splendid hotel (the smartest of the city) or from the district Sablar where a bridge over the river allows you to join the hiking path. If you go down the path you then discover the Bois de Boulogne and you will find yourself in the countryside a few hundred meters from the heart of town!
