Beth Martins
The center and social change
Centro de ação e mudança social
Estive em um evento na semana passada muito bacana, a abertura de uma agência de jornalismo que representa as comunidades da periferia de São Paulo. Uma iniciativa bem bacana e audaciosa, que tem tido muito sucesso nos últimos anos. O jornalismo é todo produzido por uma galera jovem que mora nessas regiões, locais tão mal representados pela mídia dominante.
O evento de abertura do site foi nesse espaço cultural da Ação Educativa. É um ambiente super moderno e alternativo, onde acontecem inúmeras ações como essa e exibições também. Se você estiver no centro de São Paulo e estiver a fim de conhecer algo mais alternativo, vale uma visita. Dá uma checada no website antes só para saber da programação.
O ambiente é o máximo, composto integralmente por obras de grafiteiros. O graffite é uma arte marca registrada em São Paulo. É só andar pelas grandes avenidas do centro da capital para sentir como essa arte tem um grande valor para os paulistanos, apesar de muitas vezes ser marginalizada.
I was at an event in very nice last week, opening a journalism agency representing communities on the outskirts of So Paulo. A very good and bold initiative, which has been very successful in recent years. The whole journalism produced by young people who live in these regions, places to evil represented by the dominant media. The site of the opening event was this cultural space of Educational By. a modern and alternative super environment, which hosts countless actions like this and exhibits as well. If you are in the center of So Paulo and is to know something more alternative, worth a visit. D one checked the website before s to know the schedule. The environment the maximum, composed entirely of works of graffiti artists. The graffite an art trademark in So Paulo. s walk the great center of the capital's streets to feel like that art has a great value for the Brazilians, despite often being marginalized.



+3